ALICE NO PAÍS DAS MARAVILHAS: ADAPTAÇÃO DE UMA OBRA LITERÁRIA CLÁSSICA PARA O 3D

Rafael Kondlatsch (Universidade Estadual Paulista); Karol Natasha Castanheira (Universidade Estadual Paulista); Vitor Pachioni Brumatti (Universidade Estadual Paulista)

Este artigo tem por finalidade realizar uma análise crítica acerca da adaptação da obra literária clássica de Lewis Carroll, “Alice no País das Maravilhas”, para o cinema 3D, produzida e dirigida por Tim Burton. Objetiva-se, neste sentido, problematizar a relação que o cinema faz entre as linguagens literárias e audiovisuais. Neste aspecto, a ênfase recairá na conformação de alguns personagens selecionados para análise e as diferenças de suportes que justificam o resultado do produto, no caso a adaptação, como ela traduz, transforma e aproveita os elementos presentes na obra literária para compor as personagens. Trata-se, então, de explorar os recursos utilizados nos dois lados na composição das personagens, e avaliar valores, ideologias e concepções de mundo por elas representado.