A ARTE DA NARRATIVA: UM ESTUDO DA ADAPTAÇÃO ENTRE LITERATURA E TELEVISÃO.਍ഀ

Murilo Luiz Ferreira (Universidade Federal de Goiás)

A literatura é a uma das formas mais antigas de narrar e a televisão buscou nela uma de suas bases para a constituição de sua linguagem, principalmente na forma de narrar. Essa narrativa ficcional da TV conta com uma grande aliada, a adaptação. Tendo como objeto de estudo o livro e a minissérie Dona Flor e seus dois maridos, este trabalho se propõe a analisar os pontos de conjunção das duas narrativas. São traçados apontamentos teóricos sobre as estruturas da narrativa e a linguagem televisiva. E logo , em seguida uma análise do livro e do filme, que busca as aproximações entre literatura e televisão. Após as análises, os pontos de conjunção da estrutura elementar da narrativa literária são utilizados na constituição das narrativas audiovisuais, e também que as adaptações estão cada vez mais presentes na televisão.