Análise da notícia publicada em julho de 2009, bem como das imagens que a acompanharam e circularam o mundo, mostrando os presidentes Barack Obama e Nicholas Sarkozy supostamente admirando os atributos físicos de uma jovem brasileira em uma cerimônia solene. Este artigo pretende avaliar não só a importância e a repercussão da notícia, mas também os possíveis interesses envolvidos em sua divulgação, tendo como base a semiótica e as principais teorias da comunicação do século XX.